Leserne av tidsskriftet Deutsche Sprachwelt har kåret sopranen Edda Moser og kidnappingsofferet Natascha Kampusch til årets språkvernere. Tidsskriftet kjemper blant annet mot bruk av moteord og anglisismer (engelske ord/uttrykk innlånt i et annet språk).
Siden Korrekturavdelingen er et forum for rettskrivning og slikt: Natascha Kampusch blir skrevet på utrolig mange måter. Jeg har sett Natasha Kampusch, Natasha Kampush, Natascha Kampush og Natascha Kampuch (!) - og det finnes sikkert flere varianter.
Les mer i Die Welt (på tysk)
En minidokumentar om Edda Moser:
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar